ビジネスのプレゼンやレポート、あるいは日常会話で「ここが重要です！」と伝えたいとき、いつも同じ言葉を使っていませんか？
英語には「強調する」を意味する単語がいくつかあり、何を、どのように目立たせたいかによって使い分けが必要です。
相手に「何が一番大切か」を正確に伝えるための、3つの主要な単語を整理しましょう。
1. Emphasize（エンファサイズ）：重要性を説く
ある考えや事実が「いかに大切か」に焦点を当て、人々の注意を向けさせるときに使います。
- ニュアンス: 価値や重要性を強調する、力説する。
- 例文: “The teacher emphasized the importance of daily practice.”（先生は毎日練習することの重要性を強調した。）
2. Stress（ストレス）：精神的な重みを置く
「絶対に忘れてはいけないこと」や、強い確信を持って「これだ！」と念を押し、圧をかけるときに使います。
- ニュアンス: 重点を置く、切実に訴える。
- 例文: “I must stress that this information is confidential.”（この情報が機密であることを、あえて強調しておきます。）
3. Highlight（ハイライト）：視覚的に目立たせる
たくさんの情報の中から、特定の部分を「浮かび上がらせる」ときに使います。
- ニュアンス: 最も興味深い点や重要な点を取り出して見せる。
- 例文: “The report highlights the major problems in the project.”（その報告書は、プロジェクトの主要な問題を浮き彫りにしている。）
3. 【まとめ】強調のスタイルの違い
| 単語 | 強調のやり方 | イメージ |
| Emphasize | 価値を説く | 「これが大事なんです」と教える |
| Stress | 重圧をかける | 「これだけは絶対に！」と念押しする |
| Highlight | 抽出する | 蛍光ペンで線を引くように目立たせる |
ワンポイントアドバイス
- サービスの「質の高さ」を説くなら Emphasize
- 「ビザ申請の期限」など絶対に守るべきことを伝えるなら Stress
- 「お客様の声」など、数ある情報から素敵なエピソードを紹介するなら Highlight
このように使い分けることで、文章に説得力が生まれます。
最後までお読みいただき、ありがとうございます。
この記事をお届けした当サイトは、カナダ留学を専門に扱う現役エージェントが運営しています。
英語学習の先にある「留学体験」を、より確実で安心なものにしませんか？
島津外語留学専門塾では、20年以上の実績をもとに、あなたの目標や予算に合わせた「オーダーメイドの留学プラン」をご提案いたします。学校選びやビザ申請の手続きまで、日々渡航者の皆様をトータルでサポートしています。
コメント