オンラインゲームの対戦開始直後、チャット欄に流れる「glhf」という4文字。
これは、世界中のプレイヤーが共通して使う、リスペクトが詰まった言葉なのです。
今回は、この「GLHF」の意味と、スマートな返し方、そしてその言葉が持つポジティブな力について解説します。
■ GLHFの意味は「幸運を、そして楽しもう」
GLHFは、以下の2つのフレーズを組み合わせた略称です。
- GL：Good Luck（幸運を）
- HF：Have Fun（楽しもう）
直訳すると「幸運を祈るよ、お互い楽しもうね！」という意味になります。対戦相手を敵として敵視するのではなく、切磋琢磨する良きパートナーとして認める、非常にスポーツマンシップに溢れた挨拶です。
■ 「glhf」と言われたら？スマートな返し方
対戦相手から「glhf」と送られてきたら、無視せずに短く返すのがマナーです。
定番の返し方：
- u2（You too）：「あなたもね！」（最も一般的でスマート）
- glhf / gl hf：「お互い頑張ろう！」（そのまま返し返す）
- thx u2（Thanks, you too）：「ありがとう、あなたもね」
基本的には 「u2」 とだけ返せば、一瞬でコミュニケーションが成立し、気持ちよく試合を始めることができます。
■ ゲームの言葉は、世界を広げる扉になる
こうしたゲーム用語は、いわば「世界の共通言語」です。 カナダやアメリカ、ヨーロッパなど、どこの国のプレイヤーであっても、この4文字があれば一瞬で打ち解けることができます。
しかし、チャットの向こう側にある「本当の文化」や「ニュアンス」を知ることで、ゲームの時間はもっと豊かになります。
最後までお読みいただき、ありがとうございます。
この記事をお届けした当サイトは、カナダ留学を専門に扱う現役エージェントが運営しています。
英語学習の先にある「留学体験」を、より確実で安心なものにしませんか？
島津外語留学専門塾では、20年以上の実績をもとに、あなたの目標や予算に合わせた「オーダーメイドの留学プラン」をご提案いたします。学校選びやビザ申請の手続きまで、日々渡航者の皆様をトータルでサポートしています。